Học cách tập suy nghĩ bằng tiếng Hàn

Suy nghĩ bằng tiếng Hàn là một trong những phương pháp luyện tập tốt nhất nhưng cũng là khó nhất để bạn có thể nói tiếng Hàn trôi chảy trong một thời gian ngắn. Tuy vậy, não bộ của chúng ta thường tiếp nhận ngôn ngữ mới thông qua việc dịch từ tiếng mẹ đẻ rồi sau đó dịch những từ đó sang ngôn ngữ mới. Do vậy, hầu hết người học ngôn ngữ không riêng gì tiếng Hàn, chúng ta thường xuyên gặp khó khăn khi luyện tập suy nghĩ bằng tiếng Hàn và thường sẽ không đơn giản để chúng ta tập được cách suy nghĩ bằng tiếng Hàn khi giao tiếp vì thói quen phiên dịch như trên sẽ gây cản trở trong quá trình học tiếng Hàn cơ bản của các bạn.

Vậy đâu là phương pháp hiệu quả để học cách suy nghĩ bằng tiếng Hàn và cần những cách luyện tập nào để có thể nhanh chóng đạt được khả năng suy nghĩ bằng tiếng hàn của các bạn? Hãy cùng tìm hiểu bài viết để có cho mình câu trả lời nhé!

Luyện tập suy nghĩ bằng tiếng Hàn giúp bạn học tiếng Hàn cơ bản tốt hơn

> > Xem thêm: Học tiếng Hàn tốt hơn từ những tài liệu thực dụng

Luyện tập nghĩ gì viết nấy

Nghe có vẻ rất đơn giản, nhưng bài tập này lại đòi hỏi người học phải sửa hầu như hoàn toàn thói quen học tiếng Hàn vốn có của mình. Thông thường, khi muốn viết câu hay văn bản tiếng Hàn nào đó, chúng ta thường suy nghĩ trước nội dung bằng tiếng Việt, sau đó mới tìm cách dịch nội dung đó và suy nghĩ sẽ viết như thế nào bằng tiếng Hàn. Cách này sẽ tốn của bạn rất nhiều thời gian để viết, vì thế cho dù bạn ngồi viết hàng giờ nhưng chưa viết được một đoạn văn tiếng Hàn ngắn. Để việc học cách suy nghĩ bằng tiếng Hàn cơ bản của bạn thành công thì bạn nên từ bỏ cách học này đi.
 
Để thay đổi thói quen đó bạn hãy tập luyện bằng cách như sau. Giờ bạn hãy lấy một tờ giấy ra và viết, bạn có thể nghĩ trước một chủ đề hoặc không cần nghĩ đến nó,khi bắt đầu viết bạn sẽ dần dần tự hình dung ra chủ đề cho bài viết của mình ngay thôi. Sau đó, bạn hãy viết tất cả những gì bạn nghĩ ra, bất cứ điều gì xuất hiện trong đầu bạn bằng tiếng Hàn thì bạn viết lại nó! Nếu bạn thấy bạn không thể diễn đạt những gì bạn nghĩ bằng tiếng Hàn vì bạn không đủ vốn từ hoặc lo sợ cách diễn đạt của bạn bị sai thì bạn đừng lo lắng! Bạn hãy nghĩ đến những thứ đơn giản trước, như hãy viết ra những điều bạn có thể làm và những thứ bạn không thể làm. Và cứ thế viết tiếp những gì liên quan đến điều đó và quan trọng là đừng cho bộ não của bạn thời gian suy nghĩ xem bạn có thể và không thể làm gì, vì khi đó não bạn sẽ tự tư duy bằng tiếng Việt theo phản xạ tự nhiên như một thói quen.
 

Học tiếng Hàn tại nhà
 

viết hết tất cả những gì bạn nghĩ bằng tiếng Hàn, bạn không cần phải để ý xem nó có nghĩa hay vô nghĩa, vì trong thời gian đầu, bạn chưa thể làm chủ ngay suy nghĩ và thường các ý sẽ không được logic với nhau nhưng dần bạn sẽ có được phản xạ tốt hơn, vì đây không phải bài viết để chấm điểm, nên đơn giản bạn chỉ cần viết ngay những gì mình nghĩ xuống giấy, bằng tiếng Hàn. Ví dụ khi bạn viết sai một cấu trúc câu hoặc viết sai một từ nào đó, thì không cần thời gian để bạn suy nghĩ cách viết từ đó mà hãy viết lại ngay câu "Ội mình viết sai từ này rồi" bằng tiếng Hàn. Và cứ thế nối tiếp nhau. Bạn sẽ dần tập được tư duy suy nghĩ bằng tiếng Hàn.

Luyện tập những bài tập tốc độ

Cách luyện như vậy là như thế nào? Đơn giản thôi, bạn hãy thử suy nghĩ xem, nếu tôi chỉ cho bạn cái bàn và hỏi bạn rằng "nó là gì?" thì theo tư duy của người Việt chúng ta bạn sẽ trả lời rằng " là cái bàn". Nhưng đó lại là câu trả lời sai câu trả lời mà bạn phải trả lời lúc này là "책상" bạn không được để cho việc suy nghĩ bằng tiếng Việt của bạn lấn át trước khi bạn trả lời bằng tiếng Hàn. Điều này hoàn toàn làm bạn mất đi khả năng suy nghĩ bằng tiếng Hàn.Cách luyện như vậy là như thế nào? Đơn giản thôi, bạn hãy thử suy nghĩ xem, nếu tôi chỉ cho bạn cái bàn và hỏi bạn rằng "nó là gì?" thì theo tư duy của người Việt chúng ta bạn sẽ trả lời rằng " là cái bàn". Nhưng đó lại là câu trả lời sai câu trả lời mà bạn phải trả lời lúc này là "책상" bạn không được để cho việc suy nghĩ bằng tiếng Việt của bạn lấn át trước khi bạn trả lời bằng tiếng Hàn. Điều này hoàn toàn làm bạn mất đi khả năng suy nghĩ bằng tiếng Hàn.
 

Luyện tập kỹ năng phản xạ tốc độ giúp bạn học nói tiếng Hàn lưu loát hơn
 

Việc luyện tốc độ này giúp chúng ta làm quen với việc tư duy bằng tiếng Hàn một cách hiệu quả hơn. Ngay khi bạn nhìn thấy một người, một vật hay sự việc quanh bạn, nghe thấy một âm thanh, hãy bật ngay ra ngay bằng tiếng Hàn. Ví dụ, khi tôi nói với bạn “màu đen”, hãy nghĩ ngay hoặc nói ngay “검은”, đừng để não bạn có thời gian dịch từ “màu đen" từ tiếng Việt sang tiếng Hàn. Bạn có thể sẽ mắc lỗi trong khi tập tốc độ này, ví dụ, khi tôi nói “xanh lá cây”, bạn bật ra rất nhanh “푸른”, nhưng đáp án đúng là “녹색”. Đừng lo lắng! Đây là một điều hoàn toàn có thể xảy ra, vì bạn đang luyện phản xạ nhanh thay vì thói quen thông thường là bạn phải dịch từ “xanh lá cây” sang “녹색”. Và khi phát hiện ra mình đã nói sai thì hãy nói ngay những câu liên quan như" ôi lại sai rồi hoặc không phải như vậy mà là..." bằng tiếng Hàn nhé. Đừng cố suy nghĩ bằng tiếng Việt. Việc này sẽ giúp bạn học kỹ năng phản xạ tiếng Hàn cơ bản tốt hơn rất nhiều đây.

>  > Xem thêm: Những điều bạn nên biết trước khi học tiếng Hàn

Học cụm từ, mẫu câu thay bằng những từ đơn lẻ

Vì sao đây là cách hiệu quả trong việc học suy nghĩ bằng tiếng Hàn? Nếu bạn chỉ học những từ đơn lẻ, đến khi cần diễn đạt ý với các câu dài thì bạn sẽ mất rất nhiều thời gian để ghép các từ đơn lẻ như vậy lại với nhau và không phải lúc nào các bạn ghép các từ đơn lẻ lại khiến người nghe không hiểu hoặc hiểu sai bởi trong tiếng Hàn cách diễn đạt của nó có thể khác hoàn toàn với câu mà bạn nói. Vì vậy, hãy học các cụm từ, mẫu câu để giao tiếp tiếng Hàn trôi chảy và tự nhiên thay vì cố gắng nhồi nhét nhiều từ đơn vào kho từ vựng của mình bạn nhé! Học nhiều từ đơn quá cũng sẽ không làm bạn nói tiếng hàn được tốt hơn đâu.
 

Luyện tập suy nghĩ bằng tiếng Hàn