Cách cho bạn học tiếng Đức qua phim tốt hơn

Ngày càng có nhiều người lựa chọn tiếng Đức là ngoại ngữ thứ 2 sau tiếng mẹ đẻ. Cũng vì vậy mà các phương pháp học tiếng Đức nhanh chóng và hiệu quả được chia sẻ một cách rộng rãi hơn trong cộng đồng những người học tiếng Đức. Một trong những phương pháp học tiếng Đức được khá nhiều người đánh giá cao về tính hiệu quả mà nó mang lại chính là việc bạn học tiếng Đức qua phim.

Để học tiếng Đức qua phim đạt kết quả tốt, bạn cũng cần phải có phương pháp học cụ thể. Ngoài ra, cũng là cách học tiếng Đức qua phim đó nhưng với mỗi người, trong mỗi hoàn cảnh học tiếng Đức khác nhau mà các bước học tiếng Đức của các bạn cũng biến đổi linh hoạt theo. Để gợi ý cho các bạn về một số phương pháp học tiếng Đức qua phim, tôi sẽ chia sẻ với các bạn thông qua bài viết dưới đây.

Học tiếng Đức qua phim

 

Học tiếng Đức qua phim như thế nào?

1. Xem phim có phụ đề song ngữ

Khi xem phim để kết hợp học tiếng Đức, bạn nên chọn những bộ phim có phụ đề song ngữ. Vừa nghe vừa nhìn phụ đề để xem nhân vật trong phim đã dùng từ gì trong câu thoại đó và ghi chú lại. Sau đó sử dụng từ điển để tra nghĩa và cách sử dụng của chúng. Bạn nên ghi cả câu hội thoại lại, như vậy bạn vừa có thể học từ vựng, vừa có thể học ngữ pháp tiếng Đức.

 

Học tiếng Đức với phim

 

Khi bạn đã học theo cách này trong một thời gian đủ dài, hãy cố gắng để nâng độ khó lên bằng cách không nhìn phụ đề thường xuyên nữa. Thay vào đó hãy lắng nghe các câu hội thoại rồi mới xem phụ đề để biết mình nghe đúng hay không.

2. Chỉ nên tập trung vào 1 bộ phim

Khi xem phim, bạn nên tập trung vào bộ phim đó để xem hết tất cả các phần của nó. Không nên xem cùng một lúc quá nhiều bộ phim với nhiều thể loại khác nhau. Như vậy bạn rất dễ bị lan man khi học tiếng Đức.
Khi nhân vật trong phim nói tiếng Đức quá nhanh và bạn không thể theo kịp thì cứ việc sử dụng nút PAUSE nhé! Dừng lại và tua lại đoạn đó đến khi bạn có thể nghe rõ, như vậy bạn có thể ghi nhớ những từ hay những câu tiếng Đức mà bạn khó nghe ra ngay.

3. Những điều nên và không nên khi học tiếng Đức qua phim
 

- Nên chọn các phim thuộc thể loại tình cảm nhẹ nhàng để nghe và học tiếng Đức. Bởi vì đây là các bộ phim tình cảm đời sống nên các câu thoại được nhân vật nói cũng rất gần gũi với cuộc sống hằng ngày của bạn. Bạn sẽ tích lũy được khá nhiều câu thoại, thành ngữ, thậm chí là những từ lóng hằng ngày đấy!

 

Học tiếng Đức với phim

 

- Không nên chọn những bộ phim thuộc thể loại hành động như chiến tranh, đánh nhau, bắn nhau dữ dội vì âm thanh trong phim có thể khiến bạn mất tập trung khi học tiếng Đức, và chưa kể tình tiết của những bộ phim này thường hỗn loạn, do đó bạn rất khó để nghe được những câu nhân vật nói trong phim.